2023年上演作品

上演履歴一覧


ザ・フォーリナー

8月2日(水)─6日(日)

シアターグリーン BOX in BOX

作:ラリー・シュー
翻訳:小田島恒志
演出:グレッグ・デール

初めて外国人が町に来た!
思いがけない展開なのに 心温まるコメディです!

Introduction


NLT文芸演出部、グレッグ・デール氏の「外国人」としての立場や感性が、本作におけるアメリカの背景、田舎の人たちの感覚や心情を、よりわかりやすく創り上げてくれることでしょう。
そしてチャーリーのドタバタ劇は、SNSを駆使して対面交流を避けたがる現代社会に警鐘を鳴らす[喜劇]となり得るのでしょうか?!
1968年より喜劇運動を展開しているNLTが送る、この夏の“笑劇”を、どうぞお楽しみください。

Story


アメリカ南部ジョージア州の田舎、湖のそばにあるさびれた民宿が舞台。
常連客フロギーが、恥ずかしがり屋の友人チャーリーとやってくる。
フロギーは仕事で数日出かけるが、チャーリーは周りの人と話したくない。
そこでフロギーは、チャーリーを外国人として紹介し、彼に言葉は通じないから話しかけないで、と出かけていく。宿の女主人や、訪れる町の人たちは初めて見る外国人に対して興味津々。言葉が理解できないと思われたチャーリーは、彼らの様々な内緒話を聞く事になり、予想もしなかったハプニングが!!!
ユーモアたっぷりのコメディをお届けします。

Cast


海宝弘之
海宝弘之
葛城ゆい
葛城ゆい
桑原一明
桑原一明
川﨑敬一郎
川﨑敬一郎
大槻千草
大槻千草
小泉駿也
小泉駿也
𠮷越千帆
𠮷越千帆

Staff



  • ラリー・シュー
  • 翻訳
    小田島恒志
  • 演出
    グレッグ・デール
  • 美術
    松野 潤
  • 照明
    宮永綾佳
  • 音響
    小林 史
  • 衣裳
    伊藤早苗
  • 舞台監督
    竹内一貴
  • 宣伝美術
    Slimemedia inc
  • 後援
    豊島区
  • 制作
    劇団NLT

Schedule


2023年8月2日(水) ─ 6日(日)

Time Table 8/2(水) 8/3(木) 8/4(金) 8/5(土) 8/6(日)
13:00      
14:00        
17:00        
19:00    
Time Table Day Night
8/2(水) 19:00
8/3(木) 14:00 19:00
8/4(金) 19:00
8/5(土) 13:00 17:00
8/6(日) 13:00

開場は開演の30分前

Theatre Guide


シアターグリーン BOX in BOX

劇場案内図

〒171-0022 豊島区南池袋2-20-4
「池袋駅」東口より地上路で徒歩約6分
「池袋駅」地下通路(西武デパート側)39番出口より徒歩約2分
地下鉄・有楽町線「東池袋駅」より徒歩約5分

劇場ホームページ

Ticket


チケット発売開始日

6月27日 火曜日 11:00


チケット料金

全席指定:5,000円

U29 3,000円 
※U29:劇団電話予約のみ、当日29歳以下である証明書を提示してご入場いただきます。


チケットのお申し込み

劇団NLT
☎︎03-5363-6048
(平日午前11時~午後5時)

NLTオンライン購入はこちら

GETTIIS(ゲッティーズ)

ゲッティーズHP