作品名  
1970 1 ハッピィ・ジャーニー(T・ワイルダー作 鳴海四郎訳 賀原夏子演出) ア4
1 着るものがないの(梅田晴夫作 仁科余志夫演出)
サイコロトバク(梅田晴夫作 賀原夏子演出 坂上道之助振付)
N14
2 にんじん(J・ルナール作 山田珠樹訳 梅本重信演出) N15
4 おらんだ人形(池谷信三郎作 河野宏演出) N16
ラ・マンマ(A・ルッサン作 前田右府郎訳 衣笠貞之助演出) N17
6 門(別役実作 和島正勝演出)  ア5
8 王様は魔法がお好き(飯沢匡作、演出) 子1
10 マカロニ金融(A・ユッソン作 和田誠一訳 飯沢匡演出) (昭和45年度芸術祭奨励賞受賞) N18
1971 3 バダン君(クルトリーヌ作 高橋邦太郎訳 和島正勝演出)
ルリュ爺さんの遺言(デュガール作 堀口大学訳 阪中正夫翻案 吉岩正晴演出)
ア6
4 スガナレル(モリエール作 安堂信也訳 加藤新吉演出) ア7
6 商船テナシティ(C・ヴィルドラック作 高橋邦太郎訳 森田俊二演出) ア8
オスカー (C・マニエ作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出) N19
7 坊やに下剤を (J・フェドウ作 岩瀬孝訳 村上登志夫演出) ア9
8 みそっかす神様 (飯沢匡作 小森美己演出) 子2
9 別れも愉し (J・ルナール作 岸田國士訳 和島正勝演出)
声 (J・コクトー作 岩瀬孝訳 吉岩正晴演出)
ア10
12 フィガロの結婚 (ポーマルシェ作 森田俊二演出) ア11
1972 1・2 仏蘭西コメディ研究会 スガナレル(モリエール作 安堂信也訳 加藤信吉演出)
ルリュ爺さんの遺言(デュガール作 堀口大学訳 阪中正夫翻案 吉岩正晴演出)
相寄る魂 (G・フォワシイ作 梅田晴夫訳 森田俊二演出)
坊やに下剤を、バダン君、劇場の異邦人(A・ルッサン作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出)
     
N20
4 娼婦マヤ (S・ギャンション作 村上登志夫演出) ア12
5 巴里の魔女同盟 (A・ルッサン作 梅田晴夫訳 水田晴康演出) N21
7 娼婦マヤ (S・ギャンション作 森田俊二演出) ア13
7・8 相寄る魂、親父の説教 (G・フォワシイ作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出) N22
8 ごりらの学校、ぼうしでじゃんけん(筒井敬介作・構成 小森美己演出 中村友武振付) 子3
9・10 恋の冷凍保存
(J・B・リュック作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出)
N23
11 坊やに下剤を(J・フェドウ作 岩瀬孝訳 キノ・トール演出)劇場の異邦人
N24
1973 2 奥様にご用心 (A・ルッサン作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出) N25
5 逢いびき (N・カワード作 内村直也訳 賀原夏子演出)
旅する灯 (N・カワード作 仁科余志夫訳 村上登志夫演出)
N26
8 商船テナシティ(C・ヴィルドラック作 高橋邦太郎訳 N27
9・10 ルリュ爺さんの遺言 (賀原夏子演出)
ハッピー・ジャーニー (森田俊二演出)
N28
10 ゴットマザー (F・ダール作 利光哲夫訳 飯沢匡演出) N29
12 逢いびき(N・カワード作 内村直也訳 賀原夏子演出) N30
1974 2 四角関係
(C・マニエ作 梅田晴夫訳 村上登志夫演出)
N31
劇場の異邦人、国語の時間 (M・バリエ作 吉岩正晴演出) N32
サイコロトバク(梅田晴夫作 賀原夏子演出 坂上道之助振付)、
ロングクリスマスディナー(T・ワイルダー作 鳴海四郎訳 賀原夏子演出)
ア14
4~6 着るものがないの(梅田晴夫作 賀原夏子演出)、
サイコロトバク(梅田晴夫作 賀原夏子演出 坂上道之助振付)
N33
6 男なんて?(F・ドラン作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出) N34
7 男なんて?(F・ドラン作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出) N35
お話まとめて花いちもんめ (筒井敬介原案 長崎武昭作 坂上道之助・演出・振付) 子4
8 ああ、結婚 (坂上道之助作・演出・振付) N36
9 男なんて?(F・ドラン作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出) N37
四角関係(C・マニエ作 梅田晴夫訳 村上登志夫演出) N38
11 エピソード・コメディフェスティバル 
声楽家の肖像(F・モルナール作 鈴木善太郎訳)
殴られ同志、うそ、帽子、幸福な妻、結婚とは、晩餐会のテーブル、
理想の夫、?愚かなる名案、恋はすれども、天の愛・地の愛、
警鐘(G・S・カフマン作 内村直也訳)
若気のあやまち、ドゥヴァの税関 (N・カワード作 飯島正訳 賀原夏子、森田俊二、村上登志夫演出)
N39
1975 2 青野平義追悼公演 ミニミニミニィ(C・マニエ作 梅田晴夫訳 村上登志夫演出) N40
3 青野平義追悼・招待公演 お話まとめて花いちもんめ(筒井敬介原案 長崎武昭作 坂上道之助・演出・振付)      子5
5 二匹の猫と一匹の鼠 (R・トマ作 和田誠一訳 村上登志夫演出)
ア15
6 罠 (R・トマ作 和田誠一訳 賀原夏子演出) ア16
7 ら・睡眠薬(C・マニエ作 梅田晴夫訳 賀原夏子演出)      N41
9 何をしてたの五十年 (A・ルッサン作 小澤僥驅訳 中村哮夫演出) N42
11 オウムとにわとり (R・トマ作 小澤僥驅訳 賀原夏子演出) N43
1976 1 女ばかりの村 (キンテーロ作 菅原卓訳 賀原夏子演出) ア17
2 ミザントロープ (モリエール作 賀原夏子潤色 村上登志夫演出) N44
4 にんじん(J・ルナール作 山田珠樹訳 森田俊二演出) N45
6 懐を傷めずに (T・ベルナール作 岸田國士訳 橋本委久子演出) ア18
7 ル・トルアディック氏の放蕩 (J・ロマン作 岩田豊雄訳 賀原夏子演出) ア19
8~10 にんじん(J・ルナール作 山田珠樹訳 森田俊二演出) N46
9 サンブレロ (S・ミハルコフ作 西郷竹彦訳 森田俊二演出) 子6
10 ササフラスの枝にそよぐ風
(R・オバルディア作 利光哲夫訳 利光哲夫・賀原夏子演出)
昭和51年度芸術祭優秀賞 演出部門受賞
N47
12 十字花 (L・ベル作 小澤僥驅訳 飯沢匡演出) N48
1977 2 ササフラスの枝にそよぐ風(R・オバルディア作 利光哲夫訳 利光哲夫・賀原夏子演出) N49
3 水族館 (A・ニコライ作 和田誠一訳 賀原夏子・村木悦朗演出) N50
6 下町のカフェ (D・アミエル作 岩瀬孝訳 賀原夏子演出) ア20
9 殺人同盟 (R・トマ作 和田誠一訳 賀原夏子演出) N51
10・11 泣いた赤鬼 (浜田広介作 森田俊二演出)
お話まとめて花いちもんめ(筒井敬介原案 長崎武昭作 坂上道之助・演出・振付)
子7
10 風変わりなロマンス (T・ウィリアムス作 鳴海四郎訳 平山勝演出) ア21
12 三億ぽっちでどうなるもんかよ(D・カマンカ作 梅田晴夫訳・潤色 村上登志夫演出) N52
まんが世界昔話 (長崎武昭脚本 坂上道之助演出) 子8
1978 2 オーカッサンとニコレット・13世紀歌物語より(作者不詳 川本茂雄訳 賀原夏子脚色・演出) ア22
4 月の小鳥たち (M・エーメ作 宗佐近訳 賀原夏子演出) N53
5 ササフラスの枝にそよぐ風(R・オバルディア作 利光哲夫訳 利光哲夫・賀原夏子演出) N54
7 再会(F・モナール作 鈴木善太郎訳 平山勝演出)
伍者の群れ (A・L・ルノルマン作 岸田國士訳 賀原夏子演出)
ア23
8 まんが世界昔話 (首藤剛志脚本 中村哮夫演出 坂上道之助演出補・振付) 子9
10 ブージバルの吸血鬼 (J・ヌブー作 利光哲夫訳・演出)
二匹の猫と一匹の鼠(R・トマ作 和田誠一訳 平山勝演出)
ルルシーヌ街殺人事件 (ラビッシュ作 梅田晴夫訳 村上登志夫演出)
N55
12 ササフラスの枝にそよぐ風(R・オバルディア作 利光哲夫訳原田俊雄脚色・演出) ア24
1979 2 オーカッサンとニコレット
(作者不詳 川本茂雄訳 賀原夏子脚色 坂上道之助演出)
N56
4 ジェリコのバラ (原田俊雄演出) ア25
6 ロマンティシズム、葱畑 (高田保作 賀原夏子演出)
ある夫婦の場合 (平山勝演出)
ア26
8 孫悟空、人食い鬼、かぐや姫 (首藤剛志脚本 賀原夏子演出 坂上道之助振付) 子10
9 つきとつけ (F・ドラン作 梅田晴夫訳 中村哮夫演出) N57
10 オーカッサンとニコレット(作者不詳 川本茂雄訳 賀原夏子脚色 坂上道之助演出) N58
12 ジャック・ダウ (グレゴリー夫人作 原田俊雄演出) ア27
孫悟空、人食い鬼、かぐや姫 子11